龙腾华埠业兴旺，狮舞米兰人寿康

 

米兰华助中心

2024-02-12

 

2024年春节米兰华埠“舞龙舞狮”大联欢惊艳登场并获得巨大成功。
 

 

2024年2月11日，农历大年初二，连日阴雨的米兰转为阴到多云，为米兰华埠举行的春节大联欢活动创造了良好条件。是日下午两点30分，由米兰侨界联合举办的“舞龙舞狮”大联欢在米兰和平门“九头马”公园隆重登场。中国驻米兰总领事馆刘侃总领事、张凯斌副总领事，米兰市长萨拉先生、米兰一区和八区市长等政要出席。

（胡志建会长主持大会）

 

舞龙舞狮大联欢活动由米兰温州商会胡志建会长主持，中意商联秘书长叶翰文担任意语翻译。米兰华侨华人工商会黄国权会长代表侨界致新年贺辞。他说，在中国龙年春节刚刚来临之际，今天我们米兰侨界联合在此隆重举办“ 2024春节舞龙舞狮”大联欢。首先，我谨代表米兰侨界向各位领导、各位来宾、意大利友人、侨胞朋友们致以节日最亲切的问候和新春最美好的祝福！向大家拜年了。

（黄国权会长致辞）

 

黄国权表示，龙是中华民族的图腾，是华夏女儿勤劳智慧、坚毅勇敢的象征，寓意着奋发图强、顶天立地的大无畏气概。龙，也是促进与世界各国人⺠相互交流、相互借鉴的文化标志。2023年12月22日，在第78届联合国大会上一致通过了决议，将中国春节（农历新年）确定为联合国假日。这一决定体现了联合国对春节这一具有悠久历史和文化重要性的中国传统节日的尊重和认可，同时也表明了中国春节在全球范国内日益增强的影响力和重要性。

 

黄国权说，我们中国有句名言：国之交在于⺠相亲，⺠相亲在于心相通。在未来的岁月里，我们将继续与广大米兰市民一道，共同应对各种挑战，大力推进各项事业稳定向前发展，为创造更加美好的明天而不懈努力。

（刘侃总领事致辞）

 

接着，中国驻米兰总领事馆刘侃总领事发表了热情洋溢的讲话。他首先向领区内广大侨胞和意大利友人致以节日的问候。刘侃总领事表示，中国的传统节日春节，传承着和平、和睦、和谐等中华文明理念，也承载着家庭和睦、社会包容、人与自然和谐共生等人类共同价值观。春节被联合国大会确定为联合国假日，将有力促进世界不同文明的互鉴。一年一度的舞龙舞狮大联欢，作为一个不可或缺的文化盛典，是中意友好的象征，是民族融合的体现。

 

刘侃总领事指出，2024年是中意全面战略伙伴关系建立20周年，中国人民将坚定信心砥砺前行，以中国式现代化推进国家富强民族复兴，与各国携手共进，共同繁荣，为世界和平与发展奉献力量。

（萨拉市长致辞）

 

应邀出席活动的米兰市长萨拉用刚学的中文“新年好”向大家表示问候。他说，今天我们齐聚在美丽的和平门公园，共同庆祝中国农历新年。米兰作为国际时尚之都，一直是多元文化的交汇点。在这里，三万三千名华侨华人与我们共同生活、工作，他们的勤劳和智慧为米兰的繁荣发展做出了重要贡献。我希望今天的庆祝活动能够进一步加深我们之间的理解和友谊，让我们一起迎接充满活力和繁荣的龙年。最后，萨拉市长幽默地说到，以后如果有可能，要把华埠舞龙舞狮这种大活动移到米兰大教堂广场举办。萨拉市长表示，我们进入龙年，龙是活力和繁荣的象征，这也正是我们需要的。

（林杰会长致辞）

 

最后，中意商联林杰会长代表“侨二代表用意大利语致辞。他说，今天不仅仅是庆祝中国农历新年的日子，这实际上也已经是一个米兰的节日。“谁为米兰工作和贡献，谁就是米兰人”不仅仅是这个城市过去的谚语，它体现了让米兰变得伟大和美丽的精神，这个精神在于我们每个人的合作和积极贡献。

 

林杰表示，这个节日加强了中意米兰社区与我们称之为家的米兰城之间的联系，展示了多样性不仅仅是被接受的，而且是米兰身份的一个基本组成部分。

（点晴仪式）

领导和嘉宾致辞完毕后，活动马上进入到了龙狮“点晴”仪式。两条金龙、两对狮子依次排列，八位礼仪小姐手拿点晴“托盒”就位。刘侃总领事、萨拉市长、张凯斌副总领事、一区区长、八区区长、米兰市政府官员等，他们用中国传统特有的方式为龙狮“点晴”。紧接着正式进入到“舞龙舞狮”和近20个文艺节目的表演环节。

文娱演出由著名主持人车伟、周洁、周益帆主持。

 

今天的米兰“和平门”前人山人海，人声鼎沸，场面非常壮观。鲜艳的中意国旗，雄壮悠扬的中意国歌，精彩的龙狮表演和各种精心编排文艺节目，获得了现场5万多观众的阵阵掌声，无不体现了中华优秀传统文化的博大精深和非凡魅力。

 

当天活动，还吸引了数十位来自意大利的各大媒体的记者和无数自媒体人士到现场争相观看和采访。我们相信米兰华埠的春节盛典，一定能成为这座城市的一大亮点和永恒记忆。同时，也将成为广大旅意华侨华人迈向更高更广天地，迈向更大成功的精神力量。（米兰周建煌供稿）

（龙狮表演）